Когда я родился, я был черным;
И вырос я черным;
Когда я долго нахожусь на солнце, я черный;
И даже когда я умру, я буду черным.
А Вы, Белые:
Когда рождаетесь - розовые;
Когда вырастите - белые;
Когда перегреетесь на солнце - красные;
Когда Вам холодно - вы синеете;
Когда напуганы - желтеете;
Когда вам плохо - Вы зеленые;
И когда умрете - серые.
И Вы называете меня цветным
Ниже оригинал "рассказа", с 60-х годов превратившегося в старый теперь уже бородатый американский анекдот.
When I was born, I was black. When I grow up, I'm black. When I'm ill, When I die, I'm black. But you - When you're born, you're pink. When you grow up, you're white. When you're ill, you're green. When you go out in the sun, you go red. When you're cold, you go blue. When you die, you're purple. And you have the nerve to call me Colored?
этот "рассказ" я слышал из уст, кажется, индейца в фильме 15 летней давности. не могу точно вспомнить. но это однозначная "эйнштен-цитата".