Во-первых, выражаю свое недоумение по поводу того, что наша Дельфин (да, это ее так родители назвали) не улетает с планеты (ну или, хотя бы, туда, где ее откопало Бельгийское посольство) под песню  "Пока и спасибо за рыбу" (=

Во-вторых, пиша (я слышала, что так правильно   ) сообщение с просьбой кинуть мне на счет денег на бегу, я чуть не смяла пару столбов и машину, а потом все равно выяснила, что кредиточницу я забыла дома и можно было так не рисковать.

Кроме этого, меня волнует мое жабайство: я не могу себя заставить прокомпостировать билетик. Ну, думаю, обратно проеду и пробью. И так все время - четыре раза сегодня каталась, ни разу по-честному ):

И, конечно же, немного напрягает курсовая, которую сдавать, собсна, через неделю, а вдохновения у меня хватило только на введение и библиографию, которые забраковали. И мне кажется, что тему я себе странную выбрала... И проблематики особой я там не вижу (артикли вообще с ног до головы проблемные). А исходя из названия ("Появление и эволюция артикля во французском языке") сразу ясно, что единственные два вопроса, котороыми я задаюсь в работе (во введении к ней, точнее), это: как во французском языке появился артикль? и как он эволюционировал? Трех вопросов ну никак не набрать...

Комментарии (19)

epic_fail 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Он её - хвать! Она - и заори!
Он - подлежащее, ее - дополнение, хвать - сказуемое. Она - подлежащее, и - союз, заори - сказуемое (=
epic_fail 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Бельгийское посольство)
Французское =)

Идиотское (=
Подарочек, тоже мне (%

а может ли французский язык без артикля?
насколько, вообще, важен артикль в современном обществе?
кстати, что это такое?

Это - замечательная идея (= Как я говорю на французском - он может без артиклей, меня даже понимают и почти не морщатся.

Доброго вечера всем жителям берегов реки Жабай! (((;
Esthetique 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Это надо назвать E arivederci! У меня, лично, уже именно такой настрой (
не улетает с планеты (ну или, хотя бы, туда, где ее откопало Бельгийское посольство)
Французское =)
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Кстати, сможете разобрать предложение:
Он её - хвать! Она - и заори!
Покруче артиклей будет...
KaKTyCC (36) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
"ы" , дайте чая - определённый артикль в хорошем расположении духа :)
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
дайте мне ээ... чашку чая.
звучит явная неопределенность. любую чашку чая.


дайте мне ээ... чашку ээ... о! - чая.
В таком случае "О!" (а иногда и "А!") можно рассматривать как определённый. Именно чая...
KaKTyCC (36) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
да, тема возжигаетъ. Удачи тебе. Я вот твою подпись до сих пор не дорисовал. :(
wad (56) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Арти́кль (в старой литературе используется также название член) — часть речи, используемая для выражения категории определённости/неопределённости.

p.s. здраствуйте господин Фрейд!
p.p.s. выделение слова 'член' жирным шрифтом сохранено из википедии.  
Виртулис (35) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
А вот и третие вопросы:
зачем во французском языке артикль
а может ли французский язык без артикля?
насколько, вообще, важен артикль в современном обществе?
кстати, что это такое?
wad (56) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
дайте мне ээ... чашку чая.
звучит явная неопределенность. любую чашку чая.
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
так я не понял, русское "ээ..." это артикль или нет?

Уж скорее местоимения "этот" и "самый"... В качестве определённого артикля. Можно и вместе использовать этот самый артикль.
А вот "любой", "какой-то" как неопределённый... Короче, любой какой-то из них можно точно...   

А если серьёзно, то в русском поволжском говоре есть нечто вроде артикля. После слова проговаривается, а не перед...
wad (56) 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
так я не понял, русское "ээ..." это артикль или нет?
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Я бы сказал, что пахнет летним утром... Наверное скоро совсем тепло станет.
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Хм, а небо вроде ясное. Пойду-ка, подышу, а заодно и покурю...
epic_fail 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Доброе (=
На улице, кстати (совсем некстати), пахнет как перед грозой (:
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Кстати, с добрым утром!
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Ммм.. А то я тут пока ждал ответа нарыл реку Жабай и http://www.zhabaystvo.narod.ru/ Казахи какие-то...
epic_fail 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Кредиточница - место, в котором я храню и транспортирую кредитные карты и визитки (может, она визиточницей называется?).
Жабайство - особая степень скупердяйства (:
V0VA 25. апреля, 2008.г.  
 0 0
Ну, можно ещё о влиянии французских артиклей на другие языки и vice versa... Хотя нет, эта "vice versa" попадает под вопрос эволюции... Так что вот, два с половиной вопроса.
А можно ещё вопрс поднять, не про артикли? Что такое "кредиточница" и "жабайство"? Последнее, чую, от французского...
Похожие записи